Uñas acrílicas: mi experiencia y como quitarlas/ Acrylic nails: my experience and how to remove them

Hace algunas semanas me decidí a ponerme uñas acrílicas por primera vez. Las pedí "cortas" y aún así es difícil acostumbrarte a ellas. Después de 17 días decidí quitarmelas porque ya se veía mucho mi uña natural y comenzaban a despegarse las orillas.

Some weeks ago I got acrylic nails for first time. I asked for a short size but it’s difficult to get used to them. 17 days later I decided to remove them.

Investigué en youtube como quitarlas y he aquí el resultado, aún y con todos los cuidados si se maltratan un poco las uñas, pero nada comparado a como quedan cuando las quitas a la fuerza ¡no lo hagas!.

I checked on youtube how to remove them and here is the result. Even with all the cares your nails mistreat but It's better to remove them correctly. Don't pluck them!



Asegurate de tener a la mano lo siguiente:

Make sure you have at hand the following material:

1.-Acetona pura. ¡no quita esmalte!
2.-Aluminio cortado en cuadros pequeños
3.-Lima para uñas de 3 tiempos
4.-Un recipiente pequeño
5.-Un corta uñas o alicate.
6.-Tijeras
7.-Palitos de naranjo
8.-Aceite para cuticulas.

9.-Si deseas esmalte

1.-Pure acetone. ¡not polish remover!

2.-Small pieces of aluminum foil

3.-three way buffer

4.-Small container

5.-nail clippers

6.-Scissors

7.-orange sticks

8.-cuticle oil

9.-Nail polish

Ahora si, estos son los pasos que tienes que seguir....

1.-Si tu decoración tiene cristales cortalos con el cortauñas o alicate.

2.-lima tus uñas para quitarles todo el gel

Steps to follow:

1.-Cut crystals.

2.-File your nails in order o remove the gel.

3.-Corta pequeños pedazos de algodón y mojalos en la acetona.

3.-Cut small pieces of cotton and wet them in acetone

4.-En cada una de las uñas pon un algodoncio humedecido en acetona

4-Put the wet cotton in every nail.

5.-Cubrelo con alumino y espera aproximadamente 20 minutos.

5.-Wrap every finger with the aluminum foil and wait 20 minutes.

6.-Después de 20 minutos el gel debe estar suave y fácil de quitar. Puedes ir raspándolo con el palito de naranja hasta que lo quites todo. El gel estará tan suave que puedes quitar la uña que sobresale fácilmente. Si aún falta gel pon el algodon otros 5 o 10 minutos hasta que lo hayas quitado todo.

6.-Now you can remove the gel easily.  You can help yourself with the orange stick in order to remove all the gel. If necessary put the cotton and the aluminum foil again and wait 5 or 10 minutes until you remove the gel completely.

7.-Finalmente usa la lima de 3 pasos para pulir tu uña, aplica esmalte si lo deseas y aceite para cutículas.

7.-Finaly use the 3 way buffer, apply nail polish and cuticle oil.

Espero que te sirva, yo investigué en internet y este método fue el que me funcionó pero no soy profesional (aún).

¡Saludos!

I hope this information will be useful. Remember: I’m not a pro…not yet.

Greetings!